Commentaire sur Nietzsche
-
- recherche
- Projets dans le cadre du programme des académies
- Commentaire sur Nietzsche
Le Centre de recherche sur le Commentaire de Nietzsche pleure la disparition de son fondateur et directeur de longue date
PROF. DR. JOCHEN SCHMIDT (lien interne)
qui est décédé le 18 mai 2020 à l'âge de 81 ans.
Jochen Schmidt n’a pas seulement fondé la maison d’édition Nietzsche-Kommentar, qu’il a dirigée jusqu’en 2014 et activement soutenue jusqu’à tout récemment, mais il a également établi de nouvelles références dans la recherche internationale sur Nietzsche grâce à ses propres volumes de commentaires sur *La Naissance de la tragédie* et *L’Aube*. C'était un supérieur, un collègue, un doyen et un ami extrêmement aimable, qui savait nous motiver et nous inspirer de multiples façons. Jochen Schmidt restera pour nous un grand modèle, tant sur le plan humain que scientifique.
Friedrich Nietzsche (1844-1900) est sans doute l'auteur germanophone de l'époque moderne qui a eu le plus d'influence à l'échelle internationale. Une multitude impressionnante de publications traitent de son œuvre, qui revêt une importance mondiale non seulement pour le débat philosophique, mais aussi, entre autres, pour la littérature, l'art, l'anthropologie, la psychologie, la théologie, la politique ainsi que pour la culture populaire.
Il est d’autant plus étonnant qu’il n’y ait eu jusqu’à présent aucun commentaire global de ses écrits. Les volumes complémentaires de l’édition critique complète des œuvres de Nietzsche, rédigés par Giorgio Colli et Mazzino Montinari, restent délibérément discrets en matière de commentaire, en raison de l’accent mis sur la philologie éditoriale. Le Commentaire sur Nietzsche comble d’abord cette lacune, notamment pour les écrits publiés du vivant de Nietzsche ou destinés à l’être, et jette ainsi les bases d’un commentaire – tout aussi urgent à long terme – de son héritage littéraire, d’une importance capitale pour l’histoire de l’influence.
Méthode transdisciplinaire et comparative
Une approche transdisciplinaire et comparative s’impose tout naturellement lorsqu’il s’agit de commenter les œuvres de Nietzsche. Il n’est guère nécessaire de rappeler à quel point Nietzsche, philologue classique, se réfère fréquemment à la littérature et à la philosophie antiques, combien le langage de la Bible l’a marqué et quelles traces profondes la confrontation avec les traditions artistiques, religieuses et scientifiques des temps modernes a laissées dans ses écrits. Cela vaut non seulement pour l’histoire intellectuelle allemande, mais aussi pour l’ensemble de l’histoire intellectuelle européenne. La morale française, de Montaigne à La Rochefoucauld, les Lumières françaises ainsi que les représentants d’un diagnostic « moderne » de la décadence, de Baudelaire à Bourget, ont constitué des repères essentiels de son orientation intellectuelle et de sa réflexion. Il s’est également beaucoup intéressé à la littérature italienne, russe, anglaise et américaine. Les analyses historiques, de Tocqueville à Jacob Burckhardt, constituaient pour lui des repères importants. Le positivisme et l’historicisme, la psychologie et la physiologie du XIXe siècle l’ont tout autant préoccupé que Schopenhauer, Wagner et Darwin.
L'histoire de l'influence de Nietzsche, que Gottfried Benn qualifiait en 1950 de « plus grand phénomène de rayonnement de l'histoire intellectuelle », est tout aussi multiforme. Il suffit de rappeler Thomas Mann, Hofmannsthal, Musil, Benn, Freud et Heidegger, ainsi que l’influence de Nietzsche sur la vie intellectuelle française, de Gide à Derrida, sans oublier la force de rupture idéologique et politique que Nietzsche, récupéré à des fins idéologiques, a acquise au XXe siècle. Étant donné que l’histoire très ramifiée de la réception et de l’influence de Nietzsche constitue un sujet à part entière, hautement complexe, qui mériterait d’être étudié dans le cadre d’un projet de recherche distinct, le commentaire sur Nietzsche se limite à cet égard à des remarques sur l’histoire spécifique de la réception des œuvres commentées.
Fonctionnement et conception
Le projet de commentaire des œuvres de Nietzsche, mené par Jochen Schmidt, Katharina Grätz, Sebastian Kaufmann, Barbara Neymeyr et Andreas Urs Sommer, est soutenu par l’Académie des sciences de Heidelberg et est hébergé au département d’allemand (section de littérature allemande moderne) de l’université Albert-Ludwig de Fribourg(lien externe). Réparti en six volumes volumineux, il mettra en lumière les œuvres de Nietzsche dans leur contexte intellectuel et culturel, créant ainsi une nouvelle base pour la compréhension de la pensée et de la poésie de Nietzsche.
Ce commentaire a pour objectif de rassembler, de systématiser et d'approfondir les résultats de recherche existants, mais dispersés. Il propose en outre des pistes d'interprétation sur des aspects essentiels. Des commentaires introductifs de synthèse renseignent sur les liens conceptuels, structurels ainsi que sur l'histoire de la genèse et des répercussions des différentes œuvres. Des commentaires lemmatiques sur des passages spécifiques expliquent les détails importants des parties de texte correspondantes. Des recherches approfondies sur le contexte et les sources sont indispensables à cet effet.
brochure
Commentaire sur Nietzsche (PDF)
directeur de recherche
Prof. Dr Andreas Urs Sommer (lien externe)
collaborateurs
- Prof. Dr Katharina Grätz (lien externe)
- PD Dr Sebastian Kaufmann (lien externe)
Anciens collaborateurs et collaboratrices
- Prof. Dr Jochen Schmidt (lien externe)(initiateur du projet et directeur du centre de recherche de janvier 2008 à août 2014) †
- Prof. Dr Barbara Neymeyr (lien externe)(jusqu'en mars 2013)
Commission d'accompagnement du projet
- Prof. Dr Barbara Beßlich (Heidelberg)
- Prof. Dr Heinrich Detering (Göttingen)
- Prof. Dr Werner Frick (Fribourg)
- Prof. Dr Volker Gerhardt (Berlin)
- Prof. Dr Beatrix Himmelmann (Tromsø)
- Prof. Dr Lore Hühn (Fribourg), vice-présidente
- Prof. Dr Andreas Kemmerling (Heidelberg)
- Prof. Dr Thomas Maissen (Heidelberg)
- Prof. Dr Jochen Schmidt (Fribourg)
- Prof. Dr Volker Sellin (Heidelberg)
- Prof. Dr Gerd Theißen (Heidelberg), président
- Prof. Dr Vivetta Vivarelli (Florence)
- Prof. Dr Michael Welker (Heidelberg)
- Professeur Albrecht Winnacker (Erlangen)
- Prof. Dr Otfried Höffe (Tübingen)
Plan
Die Publikationen der Forschungsstelle sind über die Universitätsbibliothek Heidelberg online durch folgenden Link zugänglich: https://digi.hadw-bw.de/view/nietzsche_kom.
La série des volumes de commentaires est organisée chronologiquement comme suit :
| Numéro de volume | Titre et références bibliographiques |
|---|---|
| Vol. 1/1 : | La Naissance de la tragédie, d' , commenté par Jochen Schmidt, publié en 2012 (ISBN 978-3-11-028692-2) |
| Vol. 1/2 : | Réflexions hors du temps I : David Strauss, le confesseur et l'écrivain. II : De l'utilité et des inconvénients de l'histoire pour la vie, commenté par Barbara Neymeyr, paru en 2020 (ISBN 978-3-11-028682) |
| Vol. 1/3 : | « De la vérité et du mensonge au sens extra-moral », commenté par Sarah Scheibenberger, publié en 2016 (ISBN 978-3-11-045873-2) |
| Vol. 1/4 : | Réflexions hors du temps III : Schopenhauer en tant qu'éducateur. IV : Richard Wagner à Bayreuth, commenté par Barbara Neymeyr, paru en 2020 (ISBN 978-3-11-067789-8) |
| Vol. 2/1 : | « Humain, trop humain I », commenté par Andreas Urs Sommer, paraîtra probablement en 2024 |
| Vol. 2/2 : | L'humain, trop humain II, Pensées et maximes diverses, commentées par Katharina Grätz, parution prévue en 2024 |
| Vol. 2/3 : | L'humain, trop humain II, Le promeneur et son ombre, commenté par Sebastian Kaufmann, à paraître |
| Vol. 3/1 : | Morgenröthe, commenté par Jochen Schmidt Idyllen aus Messina, commenté par Sebastian Kaufmann, publié en 2015 (ISBN 978-3-11-029327-2) |
| Vol. 3/2 : | La joyeuse science, commentée par Sebastian Kaufmann, parue en 2022 |
| Vol. 4/1 : | Ainsi parla Zarathoustra I et II, commenté par Katharina Grätz, a été publié en 2024 |
| Vol. 4/2 : | Ainsi parlait Zarathoustra III et IV, commenté par Katharina Grätz, est paru en 2023 |
| Vol. 5/1 : | Au-delà du bien et du mal, commenté par Andreas Urs Sommer, publié en 2016 (ISBN 978-3-11-029307-4) |
| Vol. 5/2 : | De la généalogie de la morale, commenté par Andreas Urs Sommer, paru en 2019 (ISBN 978-3-11-029308-1) |
| Vol. 6/1 : | L'affaire Wagner. Le crépuscule des idoles, commenté par Andreas Urs Sommer, publié en 2012 (ISBN 978-3-11-028683-0) |
| Vol. 6/2 : | L'Antéchrist. Ecce homo. Dithyrambes dionysiaques. Nietzsche contre Wagner, commenté par Andreas Urs Sommer, publié en 2013 (ISBN 978-3-11-029277-0) |
critiques
- Cord-Friedrich Berghahn : Critique des numéros NK 6/1 et NK 6/2, dans : Zeitschrift für Germanistik. Nouvelle série, vol. 23 (3/2013), p. 625 et suivantes.
- Paul Bishop : Critique des numéros NK 1/1, 6/1 et 6/2, dans : Journal of Nietzsche Studies 46 (1/2015), p. 132-137.
- Till Kinzel : Critique du NK 1/1, dans : Informationsmittel für Bibliotheken = IFB (PDF).
- Till Kinzel : Critique du NK 1/3, dans : IFB (PDF).
- Till Kinzel : Critique du numéro 6/1 de NK, dans : IFB (PDF).
- Till Kinzel : Critique du NK 6/2, dans : IFB (PDF).
- Andreas R. Klose : Critique du numéro NK 6/2, dans : literaturkritik.de (octobre 2013) (lien externe).
- Ludger Lütkehaus : Critique collective des numéros NK 1/1, NK 6/1 et NK 6/2, dans : Badische Zeitung (31/08/2013) (lien externe).
- Christian Niemeyer : Critique de NK 6/1, dans : Nietzscheforschung 21 (2014), p. 367-370.
- Christian Niemeyer : Critique du numéro 5/1 de NK, dans : Philosophische Rundschau 64 (2017) (lien externe), p. 241-258.
- Luis de Santiago : Critique (en espagnol) du numéro 6/1 de NK, dans : El Caminante (11/05/2013) (lien externe).
- Rainer Schäfer : Critique de NK 1/1, dans : Nietzsche-Studien 42 (2013), p. 375-383.
- Hermann Josef Schmidt : Critique de NK 1/1, dans : f-nietzsche.de (PDF) (05/09/2013). Résumés dans : Aufklärung und Kritik 20 (3/2013) (PDF) et Humanistischer Pressedienst = hpd (15/10/2013) (lien externe).
- Hermann Josef Schmidt : Critique de NK 1/2. Partie I, dans :f-nietzsche.de (2020). Résumé dans :Aufklärung und Kritik (2/2021). Partie II, dans :f-nietzsche.de. Résumé dans :Aufklärung und Kritik (4/2022).
- Herrmann Josef Schmidt : Critique du numéro NK 1/3, dans :f-nietzsche.de (2016).
- Hermann Josef Schmidt : Critique de NK 3/1. Partie I, dans : f-nietzsche.de (28 avril 2016) (PDF). Partie II, dans : f-nietzsche.de (18 juin 2016) (PDF). Résumé des deux parties dans : hpd (22 juin 2016) (lien externe).
- Hermann Josef Schmidt : Critique de NK 5/1,dans : f-nietzsche.de.
- Hermann Josef Schmidt : Critique du numéro NK 5/2, dans :f-nietzsche.de (2019). Résumés dans :Aufklärung und Kritik (4/2020)ethdp (20 juillet 2020).
- Hermann Josef Schmidt : Critique de NK 6/1 et NK 6/2, dans : f-nietzsche.de (PDF). Résumés dans : Aufklärung und Kritik 21 (1/2014) (PDF) et hpd (18/03/2014) (lien externe).
- Magnus Striet : Critique, dans : Theologische Revue 110 (2/2014), p. 142-144.
- Jorge Luiz Viesensteiner / Antonio Edmilson Paschoal : Recension de NK 6/2, dans : Nietzsche-Studien 45 (2016), p. 263-265.
Autres ouvrages consacrés à Nietzsche
- Barbara Neymeyr, Andreas Urs Sommer (dir.) : Nietzsche, philosophe de la modernité, Heidelberg, 2012.
- Katharina Grätz, Sebastian Kaufmann (dir.) : Nietzsche entre philosophie et littérature. De La Gaieté de la science à Ainsi parlait Zarathoustra, Heidelberg 2016.
- Jochen Schmidt : Le mythe de la « volonté de puissance ». L'œuvre complète de Nietzsche et le culte de Nietzsche. Une critique historique, Berlin/Boston 2016.
- Andreas Urs Sommer : Nietzsche et ses conséquences, Stuttgart 2017, 2e édition augmentée avec une annexe : Fake Nietzsche. J. B. Metzler, Stuttgart 2019.
- Katharina Grätz, Sebastian Kaufmann (dir.) : Nietzsche en tant que poète. Poésie – Poétologie – Réception, Berlin/Boston 2017 (Lectures de Nietzsche, vol. 1).
- Sebastian Kaufmann, Andreas Urs Sommer (dir.) : Nietzsche et la révolution conservatrice, Berlin/Boston 2018 (Lectures de Nietzsche, vol. 2).
- Andreas Urs Sommer : Que reste-t-il de la philosophie de Nietzsche ?, Berlin 2018 (= Lectiones Inaugurales. Vol. 19).
- Ralph Häfner, Sebastian Kaufmann, Andreas Urs Sommer (dir.) : Les littératures de Nietzsche, Berlin/Boston 2019 (Lectures de Nietzsche, vol. 3).
- Hans-Peter Anschütz, Armin Thomas Müller, Mike Rottmann, Yannick Souladié (dir.) : Nietzsche als Leser, Berlin/Boston 2020 (Nietzsche-Lektüren, vol. 4) [à paraître].
- Helmut Heit, Andreas Urs Sommer (dir.) : Nietzsche et la Réforme, Berlin/Boston 2020 (Nietzsche-Lektüren, vol. 5) [à paraître].
- Sebastian Kaufmann, Markus Winkler (dir.) : Nietzsche, le « barbare » et la « race », Berlin/Boston 2020 (Nietzsche-Lektüren, vol. 6) [à paraître].
- Portail du centre de recherche sur le site de l'université de Fribourg(lien externe)
- Retrouvez-nous sur YouTube(lien externe)
coopérations
- Avec l'équipe « Nietzsche et son temps» (lien externe) de l'Institut des Textes et Manuscrits Modernes(ITEM) : projet de coopération financé par l'Agence nationale de la recherche (ANR) et la Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) : La bibliothèque de Nietzsche. Édition numérique et commentaire philosophique(lien externe).
- En collaboration avec le Groupe international de recherche sur Nietzsche de Stuttgart(lien externe) (INFG) au Centre de recherche sur les études textuelles de Stuttgart(lien externe) (SRCTS) : recherche coordonnée
- En collaboration avec la Fondation Klassik Stiftung Weimar(lien externe) : conférences annuelles destinées aux jeunes chercheurs (2014-2015 : Forum Junger Nietzscheforschung, depuis 2016 : Colloque Nietzsche d'Oßmannstedt)
- Avec le Nietzsche International Lab(lien externe) (NIL) : projet de groupe de recherche binational financé par le DAAD et la FCT intitulé « Nietzsche's Critique of Values and its Reception »
adresse
Centre de recherche « Commentaire sur Nietzsche de l'Académie des sciences de Heidelberg » ( HAdW)
Département d'allemand de l'Université Albert-Ludwig de Fribourg
Place de l'Université 3 | 79098 Fribourg-en-Brisgau
Téléphone et fax
Tél. +49 (0) 761/203 3239 et 203 3255
Fax +49 (0) 761/203 3253 et 203 3254
courriel
sebastian.kaufmann [at] hadw.de
Rédaction web de cette page projet
Prof. Dr Andreas Urs Sommer(lien externe)