Sélecteur de langue (contenu)

Projets de recherche dans le cadre du programme des académies

Le programme de recherche commun des académies scientifiques allemandes a pour objectif la mise en valeur, la préservation et l'étude de notre patrimoine culturel.

Il s'agit du plus grand programme de recherche en sciences humaines et sociales d'Allemagne, unique en son genre à l'échelle internationale. Grâce à leurs travaux de recherche fondamentale à long terme, les académies apportent une contribution indispensable à la documentation de notre mémoire culturelle et à la formation d'une identité culturelle nationale et transnationale. Depuis 1979/80, le programme des académies est financé conjointement par l'État fédéral et les Länder. Dans le cadre du programme des académies, environ 900 collaborateurs travaillent sur quelque 130 projets (lien externe) dans plus de 190 centres de recherche. Avec les éditions, dictionnaires et corpus de textes qu'elles élaborent, les académies créent des bases de connaissances centrales pour l'avenir, qui sont mises à la disposition des scientifiques et du grand public, de plus en plus souvent sous forme numérique.

Actuel / Terminé Actualités
Terminé

Édition

Melanchthon-Briefwechsel (MBW)


Der Humanist Philipp Melanchthon war Luthers wichtigster und engster Mitarbeiter bei der Einführung der Reformation. Seine insgesamt etwa 9.750 erhaltenen Briefe sind grundlegend für die Erforschung der Geschichte der frühen Neuzeit.

dictionnaire

Le dictionnaire juridique allemand (DRW)


Die Forschungsstelle erarbeitet ein Großwörterbuch zur historischen deutschen und westgermanischen Rechtssprache – vom Beginn der schriftlichen Überlieferung in der Spätantike bis ins frühe 19. Jahrhundert.

études culturelles

Inscriptions allemandes du Moyen Âge (DI)


Aufgabe der Forschungsstelle ist die Erfassung und kommentierte Edition der lateinischen und deutschsprachigen Inschriften des Mittelalters und der Frühen Neuzeit bis zum Jahr 1650 in Baden-Württemberg.

études culturelles

ALMA - Wissensnetze in der mittelalterlichen Romania


Das interakademische Projekt untersucht, wie im romanischsprachigen Kulturraum des Mittelalters neue volkssprachliche Wissensnetze entstehen und vereint dabei Methoden der Editionsphilologie, der historischen Linguistik und des Semantic Web.

études culturelles

Légendes des temples hindous dans le sud de l'Inde


Das Projekt erstellt digitale Editionen der Tempellegenden der südindischen Stadt Kanchipuram und führt diese mit einer Dokumentation von Tempelarchitektur, Ikonographie, Ritualen und mündlicher Überlieferung zusammen.

Édition

Les glossaires bibliques, vecteurs culturels cachés


Le projet judéo-romanique est une contribution à la tradition linguistique et littéraire judéo-française, dont l'importance sur le plan des sciences culturelles, de la linguistique et de l'histoire de la théologie doit être étudiée pour la première fois de manière interdisciplinaire.

sciences économiques

Finanz- und Unternehmensforschung aus der Langfristperspektive


Interakademisches Forschungsvorhaben zur Schaffung einer neuen Datengrundlage, die zu einem besseren Verständnis vergangener, gegenwärtiger und zukünftiger ökonomischer und gesellschaftlicher Herausforderungen beiträgt.

dictionnaire

Dictionnaire Goethe


Le dictionnaire Goethe est un dictionnaire de significations linguistiques individuelles qui présente l'ensemble du vocabulaire de Goethe par ordre alphabétique.

Les projets du programme des académies sont coordonnés par l'Union des académies. L'Union des académies allemandes des sciences regroupe huit académies scientifiques allemandes situées à Berlin, Düsseldorf, Göttingen, Hambourg, Heidelberg, Leipzig, Mayence et Munich.

Autres projets de recherche

Projets de recherche actuels

Édition

Les glossaires bibliques, vecteurs culturels cachés


Le projet judéo-romanique est une contribution à la tradition linguistique et littéraire judéo-française, dont l'importance sur le plan des sciences culturelles, de la linguistique et de l'histoire de la théologie doit être étudiée pour la première fois de manière interdisciplinaire.

Édition

Correspondance entre théologiens dans le sud-ouest de l'Empire au début de l'époque moderne (1550-1620)


Le centre de recherche recueille, exploite et édite les lettres des principaux théologiens et personnalités ecclésiastiques de l'époque comprise entre la paix religieuse d'Augsbourg et la guerre de Trente Ans.